Как мы учимся в Испании: гостевой пост Ольги Вануйто.

        Сегодня гостевой пост посвящен системе образования. 

   

Надо сказать, что давно задумала цикл статей о проблемах обучении в разных странах. Почему проблемах? Да где же этих проблем нет! А кто может лучше всего поведать о всех тонкостях вопроса, если не  наши бывшие соотечественницы, волею судеб оказавшиеся на ПМЖ в разных странах. 

     Очень рада, что первой откликнулась Ольга Вануйто (Olga Vanouito), которая 13 лет проживает в Испании, из них 9 - на Тенерифе.

Напомню географию:  Тенерифе - самый крупный остров в архипелаге из 7 Канарских островов. Сама Оля как-то констатировала факт, что, будучи дочкой ненца и селькупки, внучкой своей русской бабушки и имеющей детей-испанцев, задалась вполне логичным вопросом, а кто же она? На этот вопрос могу ответить так - весьма интересная собеседница, мама троих детёнышей школьного возраста, натура деятельная и взрывоопасная, занимающаяся благотворительностью, периодически читающая лекции в университете о русской литературе, и обладающая особым талантом, доступным немногим - попадать в весьма интересные житейские истории.  Посты Ольги неоднократно рекомендовала почитать в её блоге "Из Арктики в Африку, или будьте осторожны с желаниями" (временно закрыт), где, воспламенившись от прочитанного, можно стать постоянным читателем. 

Ольга аналогичный пост опубликовала и в своем блоге, что хорошо, значит читательская аудитория будет весьма разнообразна.

***************************************************

Как мы учимся в Испании.

Этот пост про систему образования в Испании я написала по просьбе Галины Солоденковой. Многие ее (систему, а не Галину) ругают, но пока ничего лучшего не придумали. Поэтому, я напишу, что знаю и как это дело вижу.

Дети в Испании начинают колледж в возрасте 3 лет. Добровольно, так как обязательное обучение начинается с 6 лет. Но почти все родители предпочитают отдавать детей в колледж в 3 года - здесь бабушки редко сидят с внуками, родители работают, а отдавать ребенка в частный детский сад -себе дороже.

С 3 до 6 лет дети ходят в так называемую "Детскую Школу" - в тот же колледж, где будут учиться до 12 лет. Малышей учат рисовать, музыке, буквам, читать, считать, немного английскому языку - в общем, примерно тому, чему учили нас в 1 классе. Мои в четыре года уже знали все буквы, а Шайла в пять лет свободно читала, английскому я ее учу, мы постоянно спорим, как надо произносить то или иное слово - уровень английского даже у преподавателей оставляет желать лучшего.

Учебников и прописей нет, нет и букваря. Все нужные материалы (разукрашки и т.п.) учителя распечатывают на принтере и получаются такие журнальчики. Очень много времени уделяется детскому творчеству - поделкам и детским театрикам, песням, танцам, а также занятию спортом. Питание в школьной столовой - бесплатное.

С 6 лет до 12 лет начинается "Primaria" , то есть "Первый курс" - в принципе, это похоже на то, как мы учились : алгебра, геометрия, история, география, кастильский (официальный испанский), литература, есть еще "Религия" и "Curso Civico" - что -то вроде про "гражданские права и обязанности" В каждой провинции все немного по другому - в Каталунии, Галиссии, Стране Басков даются уроки на языке провинции и на кастильском. В Валенсии (всей провинции) и на Балеарских островах даются уроки на каталане (или, как его зовут на русском "каталонском языке") и кастильском. Учебники должны покупать родители - огромный удар по семейной экономии (от 350 до 1200 евро за курс, школьных библиотек бесплатных учебников как таковых нет, недавно такое появилось в связи с нашим бесконечным фин.кризисом) + оплата за столовую + за фотокопии материалов + прочее. Школьная форма есть в некоторых школах, если есть, то тоже надо покупать. Колледжи делятся на государственные (бесплатные) и частные, есть еще религиозные (самые престижные, но там обучение стоит, как в университете)

Если кто -то приезжает из другой страны на ПМЖ или просто остается на нелегалку, то ребенок будет ходить в школу, хотя и не знает ни слова на кастильском или прочих языках. Таким детям приходится очень нелегко. Если ребенок не посещает школу, то у родителей могут быть огромные проблемы, вплоть до лишения родительских прав.

С 12 до 16 лет начинается "Второй курс" - также зовущийся "Институтом". Ученики изучают латынь, греческий язык (основы), филологию, астрономию, точные науки. По желанию, можно начать изучать второй иностранный язык - раньше почти все учили французский, сейчас - немецкий. Но, повторюсь, я ни разу не встретила испанцев (кроме тех, кто родился в смешанной семье или работающих в зоне экспорта), владеющих хотя бы английском на  среднем уровне.

После 16 обязательное обучение заканчивается. У ученика есть два пути - или "Профессиональная Школа", что -то вроде наших ПТУ - где можно выучиться на механика, электрика, сантехника, парикмахера, повара и т.п., или учиться еще два года и пытаться поступить в университет. Как такового, абсолютно платного, обучения в университетах здесь нет. Следует пройти через жесточайшую систему экзаменов и набрать определенное количество баллов. От этих баллов зависит, будешь ли ты изучать медицину, к примеру, или психологию (о которой всегда мечтал), или же то, к чему душа абсолютно не лежит. Но с нашим нынешним министром образования Вертом, все встало с ног на голову - беки (государственная помощь студентам) полностью урезаны, и чтобы поступить и закончить университет, надо быть либо гением, либо сынком -дочкой миллионера. Хотя даже "гении" не могут потом найти работу и разъезжаются в поисках лучшей жизни во все концы мира (даже в Эквадор и  Венесуэлу).  Получается парадокс - лучшие умы, сливки, так сказать, общества, стоят огромных денег Испании (то бишь, всем честным налогоплательщикам), а потом мы их теряем...

Отсюда врачи, которые не умеют лечить, переводчики, не умеющие переводить, экономисты, не умеющие вообще ничего, и журналисты, посвящающие дни и ночи охоте за знаменитостями и т.д.

Но есть и потрясающие специалисты своего дела - они просто скромно работают, выживают, как могут, платят налоги, и надеются, очень надеются, что еще послужат своей стране  и знаниями, и умениями. Я многих таких знаю.

****************************

Авторский текст изменила совсем незначительно. Желаю Олиным деткам успешного старта 15 сентября (именно в этот день начинается учебный год в Испании).  Надеюсь на новые гостевые посты по такой волнительной теме. Уверена, что мои запросы не останутся без внимания.