вторник, 6 января 2015 г.

Приключения россиянки в Италии (Часть 1): об Италии и итальянцах.


Хочу сразу оговориться, что эти размышлизмы основаны исключительно на информации, полученной от ассистентов тура по городам Италии, а также на собственных наблюдениях. Если я что-то упустила, или допустила некоторую неточность, то буду рада, если меня поправят, хотя в читателях блога итальянцы не числятся. В канун православного Рождества решила разбавить этот пост фотографиями уличных рождественских ярмарок, снятых в разных городах Италии, а также редкими фото самих жителей «сапога». Надо сказать, что в Италии существует закон, по которому вы не можете снимать гражданина без его на то позволения. Папарацци во мне пока ещё только просыпается, так что многие фото людей и их домашних питомцев (!) сделаны украдкой.

Итак, buongiorno, господа. Buon Anno! Эти слова в течение всего тура я слышала чаще других, и даже здесь, дома, заходя в очередной продуктовый магазинчик дабы пополнить содержимое холодильника, в котором как говорится «мышь повесилась», так и хочется произнести эти слова приветствия и поздравления с наступившим Новым годом. Этот Новый год был поистине особенным не только потому, что нас занесло в Италию, но и потому, что я впервые встречала его не с моими многочисленными родственниками. Просто семейная традиция собираться на новогодние праздники связана с тем, что День рождения мамы приходится как раз на 31 декабря. Так что прежде, чем согласиться на тур, я позвонила маме и спросила её разрешение на отсутствие в новогоднюю ночь.
А дальше нас понесло… Верона, Рим, Флоренция, Римини, Венеция, и снова Верона. Именно в Верону мы приземлялись, из неё вылетали, но сам город так и не осмотрели, ведь Рим тянул необычайно… Поистине все дороги ведут в Рим! В Италии это ощущается особенно, ведь в каждом (!) городе есть Via Roma, которая дает точный курс на вечный город. В самом Риме можно копнуть вглубь метра три, и точно наткнуться на развалины древней Империи. Потому и метро в исторической части города (увы!) не могут построить уже много лет. Копать то копают, но постоянно натыкаются на исторические артефакты. Вызывают представителей Министерства Древностей (а такое министерство существует только в Италии), те неспешно начинают исследование выкопанного, огораживая место находки таинственным черным забором. Таких много в центре Рима, как и потенциальных станций метрополитена, которые ждут решения своей участи лет по двадцать. Что и говори, но итальянцы славятся своей неспешностью…
Площадь Испании в Риме. Почему-то она мне совсем не понравилась.
Почему? Думаю, что и так понятно!
Итальянские семьи уже давно не могут похвастаться многодетностью. Три ребёнка считаются неразумной роскошью. Да и появление самой ячейки общества планируется, когда будущие муж и жена уже уверенно стоят на ногах, имеют жильё и постоянную работу. Происходит это годам к тридцати, или даже больше. Вот тогда-то и может появиться на свет новый гражданин Италии. И в этот момент все его родственники напрочь забывают о своей ментальности и вприпрыжку носятся по всем инстанциям, чтобы зарегистрировать новорожденного. Давно уже нет Римской Империи, но бюрократия, которая в своё время разрушила древний Рим, до сих пор властвует на этой земле. Счастливый новорожденный получает не только свидетельство о своём появлении на свет, но и налоговую карту. В стране, где налоги составляют порядка 60%, согласитесь, эта карта является неким символом того, что новорожденный стал полноправным гражданином своего государства.
На площади Колизея. Древний Рим...

... и Рим современный.
Декретный отпуск мамочки длится ровно год. За это время она должна решить вопрос о своём выходе на работу, либо решиться на увольнение. В стране, где работу найти весьма проблематично, такое решение всегда даётся болезненно. А ведь через пять лет после рождения гражданин Италии должен быть зачислен в образовательное учреждение. Мы решились подсчитать, в каком возрасте итальянец может получить полноценное высшее образование. Считайте сами: в пять лет – начальная школа, в десять лет – низшая средняя школа, в тринадцать лет – высшая средняя школа. В пятнадцать лет решается вопрос о профильной ориентации: либо это будет классическая гимназия, где подготовят к поступлению в ВУЗ, либо это будет профильный лицей, из которых наиболее популярны технические и искусствоведческие (ничего удивительного в стране, где 65% жителей заняты в сфере туризма и обслуживания). В случае, если лицей закончен успешно, можно подумать и о ВУЗе. Здесь не очень жалуют понятия бакалавриат и магистратура, ведь либо институт закончен и дает возможность приступить к практике, либо считается, что эта ступень просто не поддалась. На подготовку к самостоятельной практике тратится ещё какое-то время, так что годам к тридцати потенциальный специалист готов оказывать свои услуги. Неудивительно, что возраст вступления в законный брак вовсе не юношеский.
Надо впустить Рождество! На крутой улочке Сан Марино.

Ожидание Рождества во Флоренции.
Итальянская молодежь стремится освоить профессии, связанные с туризмом. Потерявшись в городе (а нам с этим всегда «везёт»), следует обратиться за советом именно к молодежи. Они легко понимают по-английски, либо неплохо говорят по-русски. Даже, если нет возможности изъясниться на коком-либо языке, то вас, крепко взяв за руку, отведут именно туда, куда вам и надо! Надо отдать должное итальянцам, ведь в плане отношения к туристам, дружелюбности и позитивного настроения, они просто на высоте! Кстати, если вы вдруг решитесь где-нибудь в закоулках исторической части Рима обратиться за помощью к пожилой сеньоре, то нужное направление вам укажут примерно так: от церкви Santa Maria della Vittoria сверните к Santa Maria degli Angeli, а оттуда поверните к Santa Maria Maggiore, а там уже недалеко до вокзала Термини. Вот так, от базилики к базилике вы и доберетесь до нужного места. Однако, лучше не теряться!
Здесь легко заблудиться. Флоренция.

Во Флорентийской базилике - свеча к католическому Рождеству.
Раз уж я вспомнила про пожилую сеньору, то надо сказать и о пенсионном возрасте в Италии. До 2011 года мужчины выходили на пенсию в 65 лет, а женщины в 60 лет. Теперь в этой стране единый пенсионный возраст – 67 лет. Впечатляет, правда? Можно выйти на заслуженный отдых по выслуге лет, но тогда вам ежегодно придется до достижения 67 лет платить государству внушительную сумму за своё такое безалаберное бездействие. Учитывая дороговизну всего, а также тот факт, что большинство городских жителей предпочитают жить в съёмном жилье, так как иметь свое весьма накладно (опять вспоминаем о налоговом бремени), то стоит ли удивляться тому, что работать предпочитают, как говорится, до последнего… Многие пожилые люди шутят, что если поднять планку с 67 до 70 лет, то можно пенсию отменять совсем. Удивительно, но социальная пенсия и пенсия работников сельского хозяйства одинакова (500 евро). Вот так работаешь всю жизнь на земле, или не работаешь вовсе (а так живут многочисленные мигранты с Африканского континента), а по достижении 67 лет сталкиваешься с такой уравниловкой.
Смешные персонажи Римини...

Смешные персонажи Рима...

Смешные персонажи Флоренции...
Представив немного по моему рассказу эту не самую лёгкую жизнь в одной из самый богатых стран Евросоюза, кажется, что люди, населяющие города Италии должны быть мрачнее тучи. Но эти люди просто заражают всех своим позитивным настроем. В новогоднюю ночь, которую встречали в смешанной компании итальянцев и русских, только самый ленивый не помахал нам ручкой. Даже шеф-повар ресторана, раздав положенное количество бутылок с шампанским, выскочил к гостям заведения и ходил между столиками с поздравлениями. Пожилые пары немного раньше других оставили свои столики. Удалились для отдыха? Вовсе нет. Просто они немного раньше перекочевали в зал, предназначенный для танцев, чтобы немного порепетировать свои па. Поздними вечерами, гуляя по городам, сталкиваясь с запоздалыми путниками, мы уже были готовы к тому, что услышим добродушное приветствие от абсолютно незнакомых людей. Если же случалось посторониться и пропустить несущийся навстречу велосипед, то вся улица слышала громкое итальянское спасибо!
На страже ПАПЫ Римского. Ватикан.
Итак, недельный вояж завершен, но шумное итальянское многоголосие все ещё не даёт покоя (ой, что было бы, если бы мы завернули на Сицилию...) Только сейчас, перечитав то, что написала, понимаю, что этим опусом можно было бы завершить рассказ о том, что было увидено. Но пусть все остается как есть. Если кому-то будут интересны рассказы о городах интересной страны, которые планирую, то буду очень рада. Фотографий великое множество и их хватит на целый год, так что впредь буду показывать много фото, а не напрягать читателей такими длинными повествованиями. Рассказы будут о продуваемом всеми ветрами государстве Сан Марино, о закоулках Рима, в которые нас заносило поздними вечерами, о том, как была готова упасть в Гранд Канал в Венеции, но в последний момент сочла это мероприятие слишком недопустимым в зимнее время, о том, как звонила сыну и просила сформулировать на английском фразу, позволяющую выбраться из трущоб ночного Римини, о том, как убегала во Флоренции от африканца, решившего, что я не покупаю сумку только из-за большой назначенной цены, о фермере на рождественском базарчике, который любезно разрешил сфотографировать метровую колбасу собственного производства.  
"Маленькая" колбаска на прилавке.

Понаехали здесь...

Площадь Сан Марко в Венеции.

Высокооплачиваемый сеньор из Венеции.

Эх, прокачу!!!


С наступающим православным Рождеством! Пусть в эту незабываемую ночь непременно случится маленькое чудо!

33 комментария :

  1. Галина, с возвращением!:)
    Я очень люблю путешествовать, но в Италии еще ни разу не была, поэтому мне очень интересно и почитать, и посмотреть. Буду ждать продолжения рассказа и новых фотографий.

    Галин, а вот насчет фотографирования людей на улицах - это прям закон или просто моветон? Я знаю, что во многих странах это просто не принято, там это не очень приветствуется. Но в общественных местах я конечно щелкаю без зазрения совести, особенно если попадаются колоритные персонажи:)) вроде никто ни разу не возмутился, некоторые даже улыбаются, позируют..

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Оля, дома всегда лучше, как бы не было здорово в путешествии!
      Насчет закона нас предупредили не просто так: в обязанности ассистента тура входит предупреждение о возможных нюансах пребывания в чужой стране. Фотографировать действительно запрещено! Мало того, когда я все-таки пыталась заснять просто вечернюю улицу, то некоторые пешеходы отворачивались на время съемки (это видно на кадре флорентийской улочки, где грузный сеньор в шляпе просто отвернулся от вспышки):))
      Уже перед отъездом, в Венеции, я тоже махнула рукой не все запреты. Так что фото гондольеров в наличии имеются:)

      Удалить
  2. Галина Станиславовна, buonasera!
    Рада Вашему возвращению! Рада читать Вас!
    Италия для меня - страна мечты с детства. Может, когда-нибудь осуществится.
    Столько интересного Вы написАли! Читала буквально с открытым ртом :)))
    Хочется ещё! И увидеть, и посмотреть!
    Для себя отмечу, что лучшей защиты материнства и детства, чем в России, нет ни в одной стране мира (пример Италии тоже это подтвердил).
    Пенсионный возраст - ого-го! А налоги! Так что всё познаётся в сравнении!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ольга Николаевна, buonasera.
      Я сама так рада возвращению, и тому факту, что могу снова попробовать наш родной холодец, а не традиционные итальянские кушанья! И правда, все познается в сравнении, а где ещё так ощутимы сравнения, как не в еде? :))
      Италия далеко не самая бюджетная в плане посещения страна, но зато самая (вот парадокс!) посещаемая. От количества подлинных артефактов голова идет кругом. Так что немного надо перебрать фото и упорядочить мысли...
      Кстати, хоть и большие в Италии налоги, но каждый житель имеет право на бесплатное образование (до достижения 18 лет) и бесплатную медицинскую помощь. Очень развита система семейных докторов, что всегда эффективно для успешного лечения.
      А что касается пенсионного возраста, то мы скоро придем к таким, среднеевропейским показателям. Вот только достигнет ли качество жизни среднего россиянина такого среднеевропейского уровня. Кажется, что в этом плане отставание пока весьма ощутимо...:(
      Этот пост написала именно потому, чтобы потом, показывая красоты "сапожка" все-таки помнить о том, что хорошо ТАМ, где мы ЕСТЬ!

      Удалить
  3. Галина, с возвращением и с Рождеством!

    Жду продолжения. :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Надя, с Рождеством!
      У нас наконец-то выпал снег, так что погода соответствует, как говорится, обстоятельствам!:)

      Удалить
  4. Галина,

    С Рождеством!
    С возвращением!

    Рада, что поездка удалась :)
    Италия мне всегда казалась очень улыбчивой и приветливой страной.
    А Верону я очень полюбила...больше, чем Венецию :)

    Жду продолжения в фотографиях :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Татьяна, добрый вечер.
      Мне не удалось познакомиться с Вероной. Видимо балкончик Джульетты посещу как-нибудь в другой раз.
      Правда одно из самых ярких впечатлений от Вероны - мы там наконец-то отогрелись в отеле:) Почему-то все отельчики, кроме римского, нас встречали очень прохладной атмосферой...
      Фото, и даже видео, будут непременно!

      С Рождеством!

      Удалить
  5. да, вот это я понимаю - отметили праздники достойно!)
    Новые впечатления - самое лучшее,что можно преподнести себе на Новый год. С удовольствием посмотрела фото и почитала Ваши размышлизмы)
    Требую продолжения банкета!)
    И с Рождеством!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. С Рождеством!

      Постараюсь поработать над продолжением. Родственники сказали, что когда смотришь на фото Колизея - это одно, и совсем другое, когда стоишь перед Колизеем. ...И не стали смотреть фото...:( Так что надеюсь на аудиторию блога, где есть возможность и показать, и рассказать.:)

      Удалить
  6. Галина Станиславовна, рада Вас приветствовать на Родине! :) Зачиталась (как и всегда)... Интересно очень и очень хочется продолжения! Буду ждать... С РОЖДЕСТВОМ!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Екатерина Андреевна, с Рождеством!
      Дома всегда хорошо! Но ещё лучше, когда есть множество позитивных эмоций, которыми и заряжаешься на длительное время в таких поездках. Постараюсь не разочаровать с продолжением:)

      Удалить
  7. Галина Станиславовна, вот это путешествие!!! Завидую!!! :)
    Прочитала с большим интересом, рассмотрела фото. Спасибо!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Жанна Витальевна, путешествие получилось насыщенным, разнообразным и немного прохладным из-за погоды. Надо же было такому случиться, что эта зима в Италии выдалась самой холодной за много лет. Но впечатления от этого не стали хуже, хотя иногда фотографии получались пасмурными.

      Удалить
  8. Галина,
    спасибо за чудесные заметки о путешествии. Под чашку кофе прочла взахлеб, вздохнула, хотела бы посочуствовать итальянцам, но увы...в Германии ситуация с налогами, пенсионным возрастом и образованием - аналогичная. Правда, народ не столь позитивно настроен.(
    Конечно же, поздравляю с Рождеством и с нетерпением ожидаю продолжения рассказов.)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Елена, с Рождеством!
      В Германии я была совсем непродолжительное время. Больше всего мне запомнилась богатая жизнерадостная Бавария, по которой сложно судить о настроении населения всей Германии. Да и были то мы в туристических местах, где в будние дни гуляют лишь те, кто может позволить себе праздное времяпровождение. От пенсионного возраста я конечно в шоке:(
      Италия поразила разнообразием исторических памятников всех времён и стилей (неудивительно, ведь во Вторую мировую эти города совсем не пострадали), наличием большого количества африканцев-мигрантов и шумным (как будто на публику) общением коренных жителей:)

      Удалить
  9. Галина,ещё раз с Рождеством!:)
    Прочла пост с великим удовольствием! Отмечу,что профессиональный интерес был замечен!:)
    Всё,о чём ты написала относится и к Франции.Только молодые мамочки выходят здесь на работу после первых родоы через два месяца,после вторых-через четыре....ужас. Но,я хочу заметить,что многие и не страдают от этого,потому что сидеть дома с ребенком-это сложно и трудно!:)
    Пенсия минимальная во Франции 600 евро.У тех,кто выработал 40-летний стаж и хорошо зарабатывал-немного больше!:)
    А почему увеличили срок выхода на пенсию? да потому,как ты отметила молодежь начинает работать очень поздно.
    Это сложный разговор и долгий,по поразмышлять можно будет!:)
    Продолжай рассказыть-это очень хъорошо у тебя получается!:)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Алла, с праздником!
      Когда я была в Чехии или Германии, то как-то не сильно обращала внимание на местных жителей. Все внимание было приковано к достопримечательностям. Но итальянцев трудно не заметить. :)) Потому и поинтересовалась у ассистентки тура, проживающей в Италии лет 20, о житье-бытье.
      В переводе на российские рублики и пенсии, и тем более зарплаты оччень даже неплохие. Но это только на первый взгляд, ведь мы ходили не только по музеям, но и по магазинам (продуктовым и не только:) ). Именно в таких заведениях и понимаешь что же средний гражданин может себе позволить...
      Так как знакомство с жизнью обычных итальянцев было весьма поверхностным, то все-таки лучше буду рассказывать о впечатлениях туристки:)

      Удалить
  10. Галина Станиславовна, с наступившими праздниками, ждем интересных фотографий.
    А может быть это правильно, что семьи создаются в зрелом возрасте. Точно знаю, что итальянские браки достаточно крепкие

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Анна Борисовна, с Рождеством!

      В итальянских семьях не самую последнюю роль играет католическая церковь, которая не приветствует расторжение брака. Хотя её влияние в последнее время ослабевает. Нам с сожалением говорили при посещении Венеции, что не только уменьшается количество коренных жителей островной части, но и закрываются церкви из-за отсутствия прихожан. Церкви закрыты, и уникальные произведения искусства просто нет возможности осмотреть.
      Все, что удалось увидеть непременно покажу и то, что запомнила - расскажу:)

      Удалить
  11. Здравствуйте, Галина Станиславовна! С удовольствием прочитала и, с нетерпением, жду продолжения и подробных рассказов... Фотографии местных любимцев невероятно забавные!
    Спешу поздравить с Рождеством:
    С волшебным праздником на свете!
    Несет он чудо и любовь,
    Об этом помнят даже дети.
    Исполнятся пусть все желанья,
    Войны не знайте никогда,
    Забудутся пусть все печали,
    И не коснется Вас беда.
    Я в этот день желаю счастья,
    И радости в Ваш мирный дом!
    Здоровья, веры и удачи,
    Вас поздравляю с Рождеством!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Анна Анатольевна, с Рождеством! Спасибо за такое красивое поздравление!

      У нас на улице такая снежность, что никак не соберусь с мыслями написать про Италию. Так и хочется схватить камеру и бежать фотографировать все подряд:) Сама не знаю, что же при такой раздвоенности интересов у меня получится? :)

      Удалить
  12. Здравствуйте, Галина Станиславовна! Ждала Вашего рассказа, читала с открытым ртом :) Как здорово! Как красиво! Как шумно! Даже по фото видно ;) Буду с нетерпением ждать продолжения!
    А про условия... Да уж, у каждой страны свои плюсы и минусы, меня помню, как-то очень поразили рассказы подружки, что во Франции плохо отапливаются дома, особенно в южной части. Экономят. И здесь, смотрю, тоже было прохладно в отелях.
    С Рождеством Вас! Мира и благополучия Вашему дому!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Эльвира Ульфатовна. С Рождеством!
      Про шумных итальянцев существует милый анекдот. Гид, обращаясь к группе итальянцев возле ниагарского водопада, говорит: "Если вы замолчите все сразу :)) , то сможете услышать шум водопада.

      Что касается экономии на юге, то это чистая правда. В Римини даже элементарных батарей в номерах просто нет:( А сплит не сильно справляется со своей задачей. Так что грелись мы только в Риме и вот теперь, дома:)

      Удалить
  13. Великолепный репортаж. Одно наслаждение его читать. Вечером после работы занырну ещё раз. Спасибо

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Dodo, всегда рада визитам:)
      Я завтра тоже первый день выхожу на работу. Правда, пока только полить цветочки и принять после каникулярного отсутствия (на квартире у ученика из класса) мышь Бормана.

      Удалить
  14. Вы просто большой молодец, Галина Станиславовна, что несмотря на все экономические и политические неурядицы решили отправиться за границу. Согласно СМИ, многие решили в этом году встретить Новый год дома. Италия - мечта, куда я хочу попасть. Но только летом. С удовольствием прочитал ваш репортаж и кое-что подчеркнул для себя. Если поеду, пригодится) Так сказать, путевые заметки ;-)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Александр Сергеевич, путевые заметки только начинаются. Может быть, прочитав все, что пока только планирую, вы сможете удачно спланировать свой тур. Я сама, только приехав, начинаю прикидывать самостоятельное посещение Италии, в обход туристических компаний:)

      Удалить
    2. Кстати, это говорят выйдет дешевле и интереснее. Я сам уже так подбирал маршруты. Но, увы, наша компания так и не собралась. Помимо Италии хочу посмотреть Грецию и Францию. Но и по России есть много мест. Я их и посещал в 2014 (если видели в блоге), а в 2015 планирую подобные путешествия в другие части страны. Так что, будут новые фоторепортажи. А нам с Вами ( и другим путешественникам) - хороших кадров, легких путей и ясной погоды в Новом году!

      Удалить
  15. Здравствуйте, Галина Станиславовна! Так ждала Ваш репортаж из Италии и почему-то пропустила его появление... Искренне рада за Вас! В мечтах я уже где только не побывала, а вот в реале...))) В следующих репортажах обязательно пишите тоже! Фото, конечно, интересно рассматривать, но чтение не менее занимательное дело! С наступившими праздниками! Пусть год будет наполнен незабываемыми впечатлениями!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ирина Петровна, с прошедшими праздниками!
      Этот пост изначально планировала вообще без фотографий. Так сказать для сравнения "как у нас - как у них". Потом решила добавить несколько снимков. Но в рассказах об экскурсионных маршрутах фото (а лучше хорошие фото) всегда на первом месте. Я не буду слишком часто публиковать отчеты о поездке (впечатлений много, боюсь надоесть), но вы их всегда найдете на страничке "Увлечения". Так что совсем не страшно, если пропустите...

      Удалить
  16. С удовольствием прочитала, Галина!
    Пожалуй, информация про жителей мне как раз была интереснее. И про социальные условия проживания...
    Добраться бы мне ещё до продолжения репортажа...) - вся в заботах земных...Буду,как римлянин, не спешна..)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Светлана, так и я теперь, как римлянин, не спеша пишу о том, что посмотрела. Заходите когда будет удобно, все посты о прогулках по городам и весям на страничке "Увлечения".
      С наступающим Нашим, Исконно русским, Старым Новым годом!

      Удалить

Вы хотите оставить комментарий, но не знаете, КАК? Очень просто!
- Нажмите на стрелку рядом с окошком Подпись комментария.
- Выберите Имя/URL (никто не любит анонимов)
- Наберите своё имя, строчку URL можете оставить пустой.
- Нажмите Продолжить
- В окошке комментария напишите то,что хотели
- Нажмите Публикация.
Если вы хотите разместить изображение в комментарии, то используйте теги [im#]...[/im], вместо точек вставляем URL картинки.
Спасибо!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...